A Casablancában elhangzó As Time Goes By című dal (Herman Hupfeld 1931-es szerzeménye) szintén a filmben tűnt fel újra, és örökzöld slágerré vált: rengeteg feldolgozása született – többek között – Billie Holiday, Perry Como, Frank Sinatra, Tom Jones, Barbra Streisand, Carly Simon, Tony Bennett előadásában. A filmben Sam (Dooley Wilson), a fekete zongorista prezentálásában hallhattuk, aki Rick mulatójában adta elő a dalt.

A történet a második világháború borzalmai elől menekülők egyik mentsvárában, Casablancában játszódik. Itt él Rick (Humphrey Bogart), aki egy bár tulajdonosa, és hamis papírokkal látja el az Amerikába készülő emigrálókat. Egy váratlan pillanatban megjelenik régi szerelme, Ilsa (Ingrid Bergman) és férje, akik a segítségét kérik: vízumot szeretnének feketén venni, hogy továbbutazhassanak. Rickben felidéződnek a régi kapcsolat emlékei, sok mindenre választ is kap. A szerelem még nem múlt el benne, bár próbál úgy tenni, végül megszerzi a vízumokat, és hagyja elrepülni szerelmét és férjét Amerikába.

A Casablancát rövid alatt forgatták, a forgatókönyvet többször átírták, sokat változtattak rajta, főleg a film végi jeleneteken. 1942. november 26-án, New Yorkban került sor a premierre, a mozik 1943 januárjától játszották. A szkriptet Julius J. Epstein, Philip G. Epstein és Howard Koch írta, Murray Burnett és Joan Allison Everybody comes to Rick’s című színműve alapján.

A filmnek számos magyar vonatkozása is van. Rendezője az a Michael Curtiz, aki Kertész Mihályként vándorolt ki az Amerikai Egyesült Államokba, 1927-ben a Warner Bros. Filmstúdió munkatársa lett, és összesen több mint 100 filmet készített. A Casablancában magyar színészek is szerepelnek: a hamis útlevelekkel üzletelő Peter Lorre, azaz Lőrincz Péter a barátja és ivócimborája is volt Humphrey Bogartnak. Carlt, aki az osztrák‒magyar menekült főpincért játszotta, Szőke Szakáll alakította, aki Gerő Jenő néven volt ismert Magyarországon, számos kabaréban és varietében lépett fel. 1940-ben telepedett le New Yorkban, ahol hamarosan Hollywood kedvence lett. A filmben szereplő színészek összesen harmincnégy különböző nemzetből kerültek ki.

Michael Curtizt a legjobb rendezőnek járó Oscar-díjjal tüntették ki, illetve aranyszobrot kapott maga a film és az adaptált forgatókönyv is. Azonban sem Ingrid Bergman, sem Humphrey Bogart nem tartotta pályája csúcsának ezt a filmet, amelyet viszont azóta is legenda övez. Rendkívüli népszerűségét sokan éppen a két főszereplő tökéletes összhangjával magyarázzák, pedig Bergman nem is akarta elvállalni a szerepet. Az Amerikai Filmakadémia 1999-ben az Aranypolgár után minden idők második legjobb filmjének nyilvánította. Magyarországon először 1947-ben vetítették, feliratozva, szinkronizált változata 1966-ban került a mozikba.

A film mondatai közül azóta több is szállóigévé vált, például a „Fel a fejjel, kölyök!” és a legendás zárómondat: „Ez egy gyönyörű barátság kezdete.” Az évfordulón kuckózzunk be mi is, és töltsünk el egy kellemes estét Rickkel és Ilsával.

Nagy Mária

Forrás: wikipédia, divany.hu