808

Johann Strauss A denevér című operettjének ősbemutatója – Ezen a napon történt

Ősze Mária írása

1874. április 5-én tartották ifj. Johann Strauss A denevér (Die Fledermaus) című háromfelvonásos operettjének ősbemutatóját a bécsi Theater an der Wienben. A szövegkönyv két szerző munkáját dicséri: a dialógusok a Karl Haffner írói álnéven alkotó Karl Schlechter (1804-1876) munkái, illetve a szerkezetet kialakította és a verseket írta Richard Genée (1823-1895).

A librettó irodalmi alapjául dr. Roderich Julius Benedix (1811-1873) A fogház című komédiája, valamint az ez alapján Henri Meilhac (1831-1897) és Ludovic Halévy (1834-1908) által írt Éjféli vacsora című vaudiville szolgált. Ez utóbbit olyan nagy sikerrel mutatták be 1872-ben Párizsban, hogy híre még Bécsbe is eljutott. A Theater an der Wien igazgatói megszerezték a német nyelvű változat előadásának jogát, azonban a művet túl franciásnak tartották, ezért végül mégsem tűzték műsorra, inkább a konkurens színház igazgatójához juttatták el a darabot, aki rutinos rókaként felismerte a cselszövést, és visszaküldte a francia színművet a feladóknak. A zeneműkiadó Gustave Lewy volt az, aki azt javasolta, hogy a műből Johann Strauss-szal írassanak operettet.

Johann Strauss-nak (1825-1899) megtetszett az ötlet, és vállalta a megbízást. 1873 nyarán bécsi lakásán mindösszesen 42 nap alatt komponálta meg az operett zenei anyagát. Egy jótékonysági hangversenyen már 1873 őszén elhangzott egy részlet a műből, amely olyan nagy sikert aratott, hogy az operettet minél hamarabb be akarták mutatni.

A húsvét vasárnapján megtartott ősbemutatón maga Strauss vezényelt, akit óriási ováció fogadott. A férfi főszerepet, Eisensteint Jani Szika néven a magyar Szika János (1844-1916), a női főszerepet, Rosalindát pedig a színház egyik igazgatója, Marie Geistinger játszotta. Adélt Karoline Hirsch-Charles, Falkét Ferdinand Lebrecht, Orlofsky herceget a mezzoszoprán Irma Nittinger, Frosch prózai szerepét pedig Alfred Schreiber alakította.

A premieren A denevér elképesztően nagy sikert aratott, a nézők óriási lelkesedéssel fogadták Strauss operettjét, már a nyitány alatt többször tapsvihar tört ki. A melódiákban gazdag zene olyannyira elbűvölte a nézőket, hogy több énekszámot meg kellett ismételni. A denevér zenéje „sodró lendületű, vidám, szellemes, táncos, ugyanakkor jellem- és hangulatfestő muzsika”.

A denevért azonban a kritikusok nem dicsértek egyhangúan, ennek ellenére a bemutatót követően is szinte levehetetlennek bizonyult: két éven belül több mint 100 alkalommal játszották. Az ősbemutatót követően a világ számos országában is bemutatták Strauss remekművét. Azon kevés operettek egyike, amelyet folyamatosan játszanak világszerte az operaházak is, különösen szilveszterkor és farsangi időszakban. Első alkalommal 1894-ben a hamburgi operaházban játszották az operettek operettjének tartott Strauss-remekművet a híres zeneszerző, Gustav Mahler vezényletével.

Ősze Mária

Felhasznált irodalom: Winkler Gábor: Operett I-II.; Gabnai Katalin: Johann Strauss A denevér; Hanák Péter: A bécsi és a budapesti operett kultúrtörténeti helye; de.wikipedia.org; operett.hu

A kép a Wikimedia Commons szabad felhasználású gyűjteményéből származik, a szerzői jogtulajdonos a kép készítője. A felhasznált kép forráshelye a szerzői jogi feltételekkel és a szerző megnevezésével itt érhető el.

 

2017.04.05