1158

61 évvel ezelőtt adták ki A Gyűrűk Urát

Ezen a napon történt

61 évvel ezelőtt ezen a napon, július 29-én jelent meg először Londonban J. R. R. Tolkien oxfordi nyelvészprofesszor regénye, A Gyűrűk Ura, mely kultikus könyvvé vált. Az Egyesült Királyságban a legelőkelőbb helyet érte el a The Big Read elnevezésű felmérésen, a magyar Nagy Könyv akción pedig nyolcadik lett.

Az egyedülálló irodalmi mű 1937 és 1949 között készült, 1954-es kiadása óta világszerte több, mint 150 millió példányban kelt el. A regény a fantasy műfaj egyik elindítója. Azonos címmel filmtrilógia is készült belőle Peter Jackson rendezésében.

„Nem mi döntjük el, hogy mikor éljünk. Mi csak abban dönthetünk, hogy mi a teendő, ha már itt vagyunk.” (J. R. R. Tolkien)

John Ronald Reuel Tolkien (Bloemfontein, Dél-Afrika, 1892. január 3. – Oxford, 1973. szeptember 2.) filológus, az Oxfordi Egyetemen az angolszász nyelv professzora 1925 és 1945 között, és az angol nyelv és irodalom professzora 1945-től 1959-ig. Az első világháború idején, még egyetemistaként, csatlakozott a brit hadsereghez, ahol a legtöbbször kitüntetett egységben szolgált. Szemtanúja volt rengeteg bajtársa, köztük közeli barátai halálának. Részt vett a nyomasztóan értelmetlen lövészárok-hadviselésben, mely emberéletek ezreit követelte, elkapott egy élősködők terjesztette fertőző betegséget, és így ő maga is kórházba került. Lábadozása idején kezdte el írni mitológián és népköltészeten alapuló történeteit, melyek később (Tolkien halála után) Az elveszett mesék könyve címen jelentek meg. Műveinek tanulmányozói szerint írását nagyban befolyásolta a háború. Meg akarta érteni, és fel akarta dolgozni a történteket. Ebben a szimbolikus képzelet segítette, és így egyetemes értékű kincset teremtett, mely történelmi időtől és földrajzi helytől függetlenül megragadja az emberek lelkét.

Tolkien sosem gondolta, hogy történetei ekkora népszerűségre tesznek majd szert. Egyik tanítványa kérésére jelentette meg A hobbit (más magyar kiadásban: A babó) című könyvét 1937-ben. Ennek sikere nyomán kiadója, az Allen & Unwin folytatást kért Tolkientől. Több könyvet is írt, és végül megszületett leghíresebb műve, a háromkötetes A Gyűrűk Ura. A regény megírása több, mint tíz évbe telt, ezalatt Tolkien az „Inklings” vitakör teljes támogatását élvezte (köztük legközelebbi barátjáét, C. S. Lewisét, aki a Narnia krónikái szerzője).

Tolkien egy varázslatos világot alkotott eleven történelemmel, kidolgozott nyelvekkel és egy teljes mitológiával. Hősei hobbitok, tündék, törpök, mágusok. Emberekkel is találkozunk, de ők csak az egyik, és nem az egyetlen lényei e különleges univerzumnak. A történet az abszolút hatalmat szimbolizáló Egy Gyűrű körül forog. Ezért indul el a harc a Jó és a Rossz oldal között. A gonosz lélektanát is pontosan ábrázoló író valódi tétet ad az összecsapásnak, a tetteknek tényleges súlya van, hősei igazi hősök, akik a jó célért képesek túllépni addigi korlátaikon. Ettől válik A Gyűrűk Ura hiteles és lerakhatatlanul érdekfeszítő olvasmánnyá.

Érdekességek a könyvről:

A Gyűrűk Ura egy részletesen kidolgozott világban, Középföldén játszódik, amelynek leírása megtalálható az író halála után kiadott A szilmarilokban és más művekben. Tolkien fő művének kétségtelenül A szilmarilok címen összefoglalt írásainak gyűjteményét tartotta. Ezekben adta közre legszemélyesebb élményeit, világnézetének legmélyebb elemeit és képzeletbeli birodalmának teremtéstörténetét.

Ki A Gyűrűk Ura főhőse?

Tolkien professzor műve az átlagosnál jóval több izgalmas titkot rejt. Az egyik ilyen érdekes talány, melyet maga a szerző vetett fel, hogy ki is A Gyűrűk Ura főszereplője? Erre nyilván mindenkinek megvan a maga válasza: Aragorn, a visszatérő király; Gandalf, az események mögötti értelmi szerző; esetleg Szauron, aki a Gyűrűn keresztül tulajdonképpen mindenkit zsinóron rángat… A józanabbak azt mondják, Frodó, aki tulajdonképpen megmenti a világot. Tolkien erre is csak a fejét csóválta mosolyogva, és kijelentette: A Gyűrűk Ura főhőse Csavardi Samu, a kertész. És ha belegondolunk, igaz is: gazdájával, Frodóval ellentétben ő nem kalandos családból jön, mégis megküzd egy ember- és orkevő óriáspókkal, megostromol egy orkokkal teli tornyot egymagában, és Frodóval szemben mindvégig ellenáll a Gyűrű csábításának. Ezen cselekedetek egyenként is felérnek egy legendás tünde hérosz életének legnagyobb hőstettével. És ami a lényeg: ő megy át a legnagyobb jellemfejlődésen, félős kis kertészből félelmét legyűrő hőssé válik, aki mindvégig önfeláldozóan segíti gazdáját.

Az első magyar kiadás éve: 1981. Fordítók: Réz Ádám, Göncz Árpád, Tandori Dezső.

„Van, mi arany, bár nem fénylik,
Van, ki vándor, s hazaér,
Régi erő nem enyészik,
Fagyot kibír mély gyökér.
Lángját a tűz visszakapja,
Árnyékból a fény kiszáll,
Összeforr a törött szablya,
S koronás lesz a Király.”
(J. R. R. Tolkien) 

Szabados Éva

Források: Wikipédia, galaktika.hu

2015.07.29
15